2009年06月10日
COMBO BOWL
現在出回っていますSO-H VOL.8に掲載されたRAZZMATAZZによるコラムです。
「May I help you?」「One Combo Bowl please. to go.」
買い付けで年に数回アメリカ・カリフォルニアへ行きますが必ず1回は
使う教科書通りの英会話です。
COMBO BOWL(コンボボウル)?
アメリカの吉牛にあるメニューなのですが、これがまたかなりのJUNK!
オバケのようなタッパーに敷き詰められたライス。その上に半分牛肉、半分テリヤキチキン。
その間に申し訳なさそうに野菜がチョット。

COMBO BOWL $4.99
日本と違いかなりパサパサな牛肉にソイソースをぶっかけて
濃厚こってりテリヤキチキンと一緒にCoca Colaで流し込む。
しまいには「食後のチョコレートケーキが付いたセットが
お得ですョ」と勧められる。
ナニがなんだかわからない味なのになぜかクセになる。
実にアメリカを感じさせてくれるJUNK FOODです。
「May I help you?」「One Combo Bowl please. to go.」
買い付けで年に数回アメリカ・カリフォルニアへ行きますが必ず1回は
使う教科書通りの英会話です。
COMBO BOWL(コンボボウル)?
アメリカの吉牛にあるメニューなのですが、これがまたかなりのJUNK!
オバケのようなタッパーに敷き詰められたライス。その上に半分牛肉、半分テリヤキチキン。
その間に申し訳なさそうに野菜がチョット。

COMBO BOWL $4.99
日本と違いかなりパサパサな牛肉にソイソースをぶっかけて
濃厚こってりテリヤキチキンと一緒にCoca Colaで流し込む。
しまいには「食後のチョコレートケーキが付いたセットが
お得ですョ」と勧められる。
ナニがなんだかわからない味なのになぜかクセになる。
実にアメリカを感じさせてくれるJUNK FOODです。
Posted by SO-H at 21:59│Comments(0)
│SO-H